動物園φ ★ 2018/07/29(日) 15:54:39.42

    7/29(日) 15:52配信

    AFP=時事
    ラオスのダム決壊、ずさんな工事が原因か 行方不明者の捜索難航

    ラオス・アッタプー県サナームサイ郡で、ダム決壊による洪水の被害を受けた地域から救助された少女(中央の青い服、2018年7月28日撮影)。【翻訳編集】 AFPBB News

    【AFP=時事】ラオス南部で建設中だった水力発電用ダムが決壊した事故は行方不明者の捜索活動が難航しており、同国のエネルギー・鉱業相はずさんな工事が事故の原因だった可能性があるとの見方を示した。

     ダムは23日に決壊。現場が近づきにくい場所にあり、ラオス当局があまり公式な発表に前向きでないことなどから正確な死者・行方不明者の数はいまだに分かっていない。当局は当初、死者数を27人と明らかにしたが、捜索活動の責任者は28日、8人が死亡、123人が行方不明になっていると発表。一方、27日にはアッタプー(Attapeu)県の幹部が報道陣に対し「1126人が発見できていない」と発言するなど、行方不明者に関する情報は錯綜(さくそう)している。

     また12億ドル(約1300億円)の費用が投じられ、韓国、ラオス、タイの企業による合弁事業として建設されていたダムをめぐり、現地では建設基準に対する疑念も持ち上がっている。

     決壊の原因について、業者側はラオスで定期的に降るモンスーンの豪雨だと主張している一方、ラオス国営メディアおよびラジオ・フリー・アジア(Radio Free Asia、RFA)によると、同国のカンマニ・インティラート(Khammani Inthilath)エネルギー・鉱業相は決壊の原因がずさんな設計にあった可能性があるとの見方を示した。

     このダムの建設に参加している韓国のSKエンジニアリング・アンド・コンストラクション(SK Engineering & Construction)は、同社が事故原因の調査を行っていると明らかにし、災害支援金として1000万ドル(約11億円)を寄付する意向を示した。【翻訳編集】 AFPBB News

    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180729-00000020-jij_afp-int



    【【ダム】「1126人を発見できていない」 ラオス・アッタプー県幹部】の続きを読む

    動物園φ ★ 2018/07/29(日) 09:27:12.26

    ラオスのダム崩壊後にSKエンジニアリング・アンド・コンストラクション(SK E&C)は新たな受注を獲得できるか?
    THE KOREA TIMES

    ラオスに建設中のダムが崩壊したことを受けて、SK E&Cは新たな海外プロジェクトの受注に非常に苦労するだろうとアナリストらは指摘した。

    彼らは、この事件がSK E&Cだけでなく、アジアなど世界の建設プロジェクトの契約を確保しようとしている他の韓国建設業者の信頼性にも疑念を抱かせる可能性があると表明している。

    中略

    「事故の原因は未だ確定していないため、SK E&Cにとって最も緊急な課題は被害軽減だ」と業界アナリストは述べた。 「被害をカバーするSKの動きが、海外プロジェクトの運命を決めるだろう」

    SK E&Cが責任を負うならば、契約の内容に応じて、ラオスの今後のプロジェクトで具体的な罰金に直面するかもしれない、とアナリストは言った。

    SK E&Cは近年、海外事業への依存度を高めている。

    ICAKによると、SK E&Cは、フィリピンに20億ドルの石炭火力発電所、カザフスタンにAlmaty Circular Roadを建設する737百万ドルのプロジェクトなど、今年の第1四半期に25.2億ドルの海外受注を獲得した。

    SK E&Cは2000年代半ば以降、海外プロジェクトに注力しており、海外受注は2014年に66.6億ドル、2015年には43.2億ドルとなった。

    しかし、中東および北米での需要の減少により、2016年には2億1,200万ドルにまで急落した。このように、第1四半期の実数はSK E&Cの回復の兆しとみなされた。

    中略

    ある建設会社の関係者は、「韓国建設業者の評判に悪影響を与えることは明らかだ」と述べた。「ラオスは韓国の建設業者は馴染みのない市場だが、タイやカンボジアなど近隣の国々に足を踏み入れ、中国や日本のライバルとの激しい競争を繰り広げている」

    「このような事故が韓国の建設業者の信頼に打撃を与えることを考えれば、最も重要なことは事故原因の把握である」と彼は語った。

    SK E&Cは、ラオス政府の人員復旧と被害救済に積極的に取り組んでおり、事故原因の特定に最大限努力していると述べた。

    http://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2018/07/693_252841.html



    【【ダム】SK建設が海外市場でこの先生きのこるためには?】の続きを読む

    動物園φ ★ 2018/07/29(日) 09:30:44.13

    文大統領 30日から夏休み=週末合わせると9日間

    7/27(金) 20:21配信
    聯合ニュース

    昨年の夏休みに訪れた山で子どもと握手する文大統領(青瓦台提供)=(聯合ニュース)

    【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領が30日から来月3日まで夏休みを取る。青瓦台(大統領府)の金宜謙(キム・ウィギョム)報道官が27日の会見で伝えた。

     金報道官は、大統領が休暇を取る際には通常、どこでどのように過ごすか説明するが、今回は特にコンセプトがなく「純粋な休暇」だと伝えた。コンセプトを持たずに休暇を取る理由については、「(休暇に)意味を持たせることを不自然だと考えているようだ」と説明した。

     北朝鮮が朝鮮戦争で戦死した米兵の遺骨を米国に返還したことが、停滞した朝米の非核化交渉の進展につながる可能性があると評価される中、文大統領は休暇中、非核化交渉を進展させる方策だけでなく、下半期の経済政策や内閣改造などについて具体的な構想を練るものとみられる。

     韓国大統領が利用できる休暇は年間21日で、文大統領は今回5日分を利用する。前後の週末を合わせて9日間の夏休みとなる。

    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180727-00000067-yonh-kr



    【【なつやすみ】文大統領、30日から夏休み】の続きを読む

    このページのトップヘ